Ελληνικά

Παρίσι

Το Παρίσι, γνωστό και ως η Πόλη του φωτός (Ville lumière), από τότε που εφοδιάστηκαν οι κύριες λεωφόροι του με φανούς γκαζιού το 1828, είναι η πρωτεύουσα της Γαλλίας και της περιφέρειας Ιλ ντε Φρανς (Île-de-France) και μία από τις ιστορικότερες πόλεις της Ευρώπης. Το Παρίσι περιλαμβάνει την πόλη του Παρισιού και τα περίχωρα και βρίσκεται σε ένα λεκανοπέδιο. Ο συνολικός πληθυσμός της μητροπολιτικής περιοχής ξεπερνά τα 13.000.000 [εκκρεμεί παραπομπή] και είναι έτσι μία από τις μεγαλύτερες πόλεις της Ευρώπης και του κόσμου.

English

English

Paris

Paris, also known as the City of Light (Ville lumière), has been the capital of France and the Île-de-France region since its supply of its main avenues with gas torches in 1828, and one of the most historic cities in Europe. Paris includes the city of Paris and its surroundings and is located in a basin. The total population of the metropolitan area is more than 13,000,000 [pending referral] and is thus one of the largest cities in Europe and the world.

Ελληνικά

English, Guides

New York / Νέα Υόρκη

English
Ελληνικά

New York
New York City comprises 5 boroughs sitting where the Hudson River meets the Atlantic
Ocean. At its core is Manhattan, a densely populated borough that’s among the world’s major
commercial, financial and cultural centers. Its iconic sites include skyscrapers such as the
Empire State Building and sprawling Central Park. Broadway theater is staged in neon-lit
Times Square.

Νέα Υόρκη
Η Νέα Υόρκη περιλαμβάνει 5 δήμους που κάθεται όπου ο ποταμός Hudson συναντά τον Ατλαντικό Ωκεανό. Ο πυρήνας του είναι το Μανχάταν, ένας πυκνοκατοικημένος δήμος που είναι από τα σημαντικότερα εμπορικά, οικονομικά και πολιτιστικά κέντρα του κόσμου. Οι εικονικές τοποθεσίες περιλαμβάνουν ουρανοξύστες όπως το Empire State Building και το κεντρικό πάρκο. Το θέατρο του Μπρόντγουεϊ πραγματοποιείται στην πλατεία Times Square.